잠언 7장(Proverbs)
음녀의 유혹에 빠진 젊은이
배경 설명
7장은 잠언에서 가장 극적인 내러티브입니다. 아버지가 창문 너머로 한 어리석은 젊은이가 음녀의 유혹에 빠지는 장면을 생생하게 목격하고 이를 아들에게 전해 줍니다. 이 장면은 황혼에서 깊은 밤으로 이어지는 시간 설정, 음녀의 화려한 차림과 달콤한 말, 화목제를 핑계로 한 종교적 위선까지 세밀하게 묘사됩니다. '화목제'(히: שְׁלָמִים, 쉘라밈)는 감사의 제사로, 제물의 고기를 봉헌자가 먹을 수 있었기에 음녀가 이를 유혹의 수단으로 이용합니다. 결말은 도수장으로 끌려가는 소, 화살에 간이 뚫리는 비유로 충격적 교훈을 줍니다.
1내 아들아, 내 말을 잘 지키고, 내 계명을 마음속에 간직하여라.
2내 계명을 지켜서 살아라. 내 가르침을 네 눈동자처럼 소중히 지켜라.
3이것을 네 손가락에 묶어 두고, 네 마음판에 새겨라.
4💡지혜에게 "너는 내 누이다"라고 말하고, 명철에게 "너는 내 가까운 친족이다"라고 말하여라.
5그러면 이것이 너를 지켜서 음녀에게, 달콤한 말로 유혹하는 이방 여인에게 빠지지 않게 해 줄 것이다.
6내가 집 창문 너머로, 격자(格子) 창으로 내다보고 있었는데,
7어리석은 사람들 가운데, 젊은이들 사이에서 한 분별력 없는 청년을 보았다.
8그가 거리를 지나 음녀의 집이 있는 골목 모퉁이 쪽으로 다가가고 있었는데,
9때는 해 질 무렵, 황혼이 지는 때, 깜깜한 밤의 어둠 속이었다.
10그때 기생(妓生)의 옷을 입은 간교한 여인이 그를 맞이했는데,
11이 여인은 떠들썩하고 제멋대로인 자로, 그녀의 발은 집 안에 머무르는 법이 없었다.
12어떤 때는 거리에서, 어떤 때는 광장에서, 또 모퉁이마다 서서 사람을 기다리고 있었다.
13그녀가 그 청년을 붙잡고 입을 맞추며, 뻔뻔한 얼굴로 그에게 말했다.
14"내가 화목제(和睦祭)를 드리고 서원(誓願)한 것을 오늘 다 갚았어요."
15"그래서 당신을 만나러 나왔어요. 당신 얼굴을 찾아다녔는데, 마침 당신을 만났네요!"
16"내 침대에는 이불을 깔고, 이집트에서 온 무늬 있는 천으로 꾸며 놓았어요."
17"몰약(沒藥)과 침향(沈香)과 계피(桂皮)를 뿌려 놓았어요."
18"자, 와요. 아침까지 ❤️사랑에 흠뻑 빠져 봐요. 사랑의 기쁨으로 밤을 보내요."
19"남편은 집을 떠나 먼 길을 갔거든요."
20"돈주머니를 가지고 갔으니 보름날에나 돌아올 거예요."
21이렇게 온갖 달콤한 말로 유혹하고, 입술의 호리는 말로 꾀었더니,
22그 젊은이가 곧바로 그녀를 따라갔다. 마치 도살장으로 끌려가는 소처럼, 어리석은 자가 족쇄에 묶여 벌 받으러 가는 것처럼.
23결국 화살이 그의 간을 뚫게 될 것이다. 새가 재빨리 그물 속으로 날아 들어가면서도 그것이 자기 🌿생명을 앗아갈 줄 모르는 것과 같다.
24이제 아들들아, 내 말을 잘 듣고 내 입에서 나오는 말에 주의를 기울여라.
25네 마음이 음녀의 길로 치우치지 말고, 그 길에 끌려가지 말아라.
26그녀가 쓰러뜨린 사람이 너무나 많으며, 그녀에게 죽은 자가 헤아릴 수 없이 많기 때문이다.
27그녀의 집은 스올로 가는 길이요, 죽음의 방으로 내려가는 통로이다.
핵심 요약: 음녀의 유혹은 달콤하지만, 그것을 따르는 것은 도살장으로 끌려가는 소와 같습니다. 그녀의 집은 죽음으로 향하는 길이니, 마음을 절대 빼앗기지 마십시오.