누가복음 11장(Gospel of Luke)

🙏기도를 가르치시다 — 주기도문

1✝️예수께서 한 곳에서 🙏기도하시고 마치시매, 제자 중 하나가 여쭈었습니다. "주여, 요한이 자기 제자들에게 기도를 가르친 것과 같이 우리에게도 가르쳐 주옵소서."

2✝️예수께서 📜말씀하셨습니다. "너희는 🙏기도할 때에 이렇게 하라. '아버지여, 이름이 ⭐거룩히 여김을 받으시오며, 나라가 임하시오며,'"

3"'우리에게 날마다 일용할 양식(아르톤 에피우시온 ἄρτον ἐπιούσιον)을 주시옵고,'"

4"'우리가 우리에게 죄 지은 모든 사람을 🤝용서하오니 우리 죄도 사하여 주시옵고, 우리를 시험에 들게 하지 마시옵소서.'"

5또 📜말씀하셨습니다. "너희 중에 누가 벗이 있는데, 밤중에 그에게 가서 '벗이여, 떡 세 덩이를 내게 꾸어 달라.'"

6"'내 벗이 여행중에 내게 왔으나 내가 먹일 것이 없노라' 하면,"

7"그가 안에서 대답하여 이르되 '나를 괴롭게 하지 말라. 문이 이미 닫혔고 아이들이 나와 함께 침실에 누웠으니, 일어나 네게 줄 수가 없노라' 하겠느냐?"

8"내가 너희에게 말하노니, 비록 벗 됨으로 인하여서는 일어나서 주지 아니할지라도, 그 간청함(아나이데이아 ἀναίδεια — '끈질긴 뻔뻔함')을 인하여 일어나 그 요구대로 주리라."

9"내가 또 너희에게 이르노니, 구하라 그러면 너희에게 주실 것이요, 찾으라 그러면 찾아낼 것이요, 문을 두드리라 그러면 너희에게 열릴 것이니,"

10"구하는 이마다 받을 것이요, 찾는 이는 찾아낼 것이요, 두드리는 이에게는 열릴 것이니라."

11"너희 중에 아버지 된 자로서 누가 아들이 생선을 달라 하는데 생선 대신에 뱀을 주며,"

12"알을 달라 하는데 전갈을 주겠느냐?"

13"너희가 악할지라도 좋은 것을 자식에게 줄 줄 알거든, 하물며 너희 하늘 아버지께서 구하는 자에게 🔥성령을 주시지 않겠느냐?"

배경 설명

누가의 주기도문은 마태보다 짧은 형태이며, 마태의 "하늘에 계신 우리 아버지여"가 아닌 단순히 "아버지여"로 시작합니다. 이 친밀한 호칭은 아람어 '아바(אבא)'를 반영합니다. 결정적 차이는 13절입니다 — 마태가 "좋은 것"을 주신다고 한 반면, 누가는 "성령을 주시지 않겠느냐"로 바꿉니다. 이것은 기도의 궁극적 목적이 물질적 필요 충족이 아니라 성령의 임재임을 가르치는 누가의 성령 신학입니다.

핵심 요약: "아버지여" — 친밀한 호칭으로 시작하는 주🙏기도문을 가르치시고, "구하라, 찾으라, 문을 두드리라" 하시며 끈질긴 기도를 권하십니다. 하늘 아버지께서 구하는 자에게 주시는 궁극의 선물은 "🔥성령"입니다.

바리새인과 율법교사에 대한 화

37✝️예수께서 📜말씀하실 때에 한 바리새인이 함께 점심 잡수시기를 청하므로 들어가 앉으셨습니다.

38잡수시기 전에 손 씻지 아니하심을 그 바리새인이 이상히 여겼습니다.

39주께서 📜말씀하셨습니다. "너희 바리새인은 지금 잔과 대접의 겉은 깨끗이 하나, 너희 속에는 탐욕과 악독이 가득하도다."

40"어리석은 자들아, 겉을 만드신 이가 속도 만들지 아니하셨느냐?"

41"그러나 그 안에 있는 것으로 구제하라. 그리하면 모든 것이 너희에게 깨끗하리라."

42"화 있을진저 너희 바리새인이여, 너희가 박하와 운향과 모든 채소의 십일조는 드리되 공의와 👑하나님께 대한 ❤️사랑은 버리는도다. 그러나 이것도 행하고 저것도 버리지 말아야 할지니라."

43"화 있을진저 너희 바리새인이여, 너희가 회당의 높은 자리와 시장에서 문안 받는 것을 기뻐하는도다."

44"화 있을진저 너희여, 너희는 평토장한 무덤 같아서 그 위를 밟는 사람이 알지 못하느니라."

46"화 있을진저 또 너희 율법교사여, 지기 어려운 짐을 사람에게 지우고 너희는 한 손가락도 이 짐에 대지 않는도다."

47"화 있을진저, 너희는 선지자들의 무덤을 만드는도다. 그들을 죽인 자도 너희 조상들이로다."

52"화 있을진저 너희 율법교사여, 너희가 지식의 열쇠를 가져가서 너희도 들어가지 않고, 또 들어가고자 하는 자도 막았느니라."

핵심 요약: 바리새인에게는 겉과 속의 불일치, 십일조는 드리되 공의와 ❤️사랑을 버림, 높은 자리 사랑을 책망하시고, 율법교사에게는 무거운 짐만 지우고 지식의 열쇠를 가져가 문을 막는 위선을 고발하십니다.