사사기 4장(Judges)

사사 드보라와 바락

1에훗이 죽자 이스라엘 자손이 또 👑여호와 보시기에 악을 행했다.
2👑여호와께서 하솔(Hazor)에서 통치하는 가나안 왕 야빈(Jabin)의 손에 그들을 넘기셨다. 그의 군대 장관(Commander)은 하로셋학고임(Harosheth-Haggoyim, '이방인의 삼림지')에 사는 시스라(Sisera)였다.
3야빈 왕은 철 병거 구백 대를 보유하고 있었고, 이십 년 동안 이스라엘 자손을 심히 학대했다. 그러므로 이스라엘 자손이 👑여호와께 부르짖었다.
4그때 랍비돗(Lappidoth, '횃불들'이라는 뜻)의 아내인 여선지자(Prophetess) 드보라(Deborah)가 이스라엘의 사사가 되었다.
5드보라는 에브라임 산지 라마(Ramah)와 벧엘 사이, 드보라의 종려나무 아래에 살았고, 이스라엘 자손은 그에게 찾아와 재판을 받았다.
6드보라가 사람을 보내어 아비노암(Abinoam)의 아들 바락(Barak, '번개'라는 뜻)을 납달리 게데스(Kedesh)에서 불러 말했다. "이스라엘의 👑하나님 여호와께서 이같이 명하셨다. '너는 납달리와 스불론 자손 만 명을 거느리고 다볼(Tabor) 산으로 가라.
7내가 야빈의 군대 장관 시스라와 그의 병거들과 군대를 기손(Kishon) 강으로 이끌어 네게 오게 하고, 그를 네 손에 넘겨 주겠다.'"
8바락이 드보라에게 말했다. "당신이 나와 함께 가시면 가겠지만, 함께 가지 않으시면 나도 가지 않겠습니다."
9드보라가 말했다. "내가 반드시 함께 가겠다. 그러나 이번 원정에서 ✨영광은 네게 돌아가지 않을 것이다. 👑여호와께서 시스라를 여인의 손에 넘기실 것이기 때문이다." 그리고 드보라가 일어나 바락과 함께 게데스로 갔다.
10바락이 스불론과 납달리 사람들을 게데스로 부르니 만 명이 그를 따라 올라갔고, 드보라도 함께 올라갔다.
배경 설명
드보라는 사사기에 등장하는 유일한 여성 사사이자 선지자입니다. 남성 중심 사회에서 하나님이 여성을 지도자로 세우신 것은, 하나님의 선택이 성별에 제한받지 않음을 보여줍니다. 바락이 드보라 없이는 가지 않겠다고 한 것은 신앙의 부족함을 드러내며, 그 결과 승리의 영광이 여인에게 돌아가게 됩니다. 철 병거 900대는 당시로서는 압도적 군사력이었으나, 하나님 앞에서는 무력했습니다.
핵심 요약: 여선지자 드보라가 사사로서 이스라엘을 이끌었고, 바락에게 시스라를 치라는 👑하나님의 명령을 전했다. 바락이 주저하자 승리의 ✨영광이 여인에게 돌아갈 것이라 예언했다.

시스라의 패배와 야엘의 용기

11모세의 장인 호밥(Hobab)의 자손 중 겐 사람 헤벨(Heber)이 일찍이 겐 족속에서 떠나 게데스 근처 사아난님(Zaanannim) 상수리나무 곁에 장막을 치고 살았다.
12아비노암의 아들 바락이 다볼 산에 오른 것이 시스라에게 알려졌다.
13시스라가 모든 병거, 곧 철 병거 구백 대와 함께 있는 모든 군사를 하로셋학고임에서 기손 강으로 모았다.
14드보라가 바락에게 말했다. "일어나라! 오늘이 바로 👑여호와께서 시스라를 네 손에 넘겨 주시는 날이다. 여호와께서 너보다 앞서 나가지 않으시겠느냐!" 이에 바락이 만 명을 거느리고 다볼 산에서 돌격해 내려갔다.
15👑여호와께서 바락 앞에서 시스라와 그의 모든 병거와 온 군대를 혼란에 빠뜨리셨다. 시스라는 병거에서 내려 걸어서 도망했다.
16바락이 병거와 군대를 하로셋학고임까지 추격하니, 시스라의 온 군대가 칼에 쓰러졌고 한 사람도 남지 않았다.
17시스라는 걸어서 도망하여 겐 사람 헤벨의 아내 야엘(Jael)의 장막에 이르렀다. 이는 하솔 왕 야빈과 겐 사람 헤벨의 집 사이에 화평이 있었기 때문이다.
18야엘이 나가 시스라를 맞이하며 말했다. "장군님, 들어오십시오. 두려워하지 마십시오." 시스라가 장막에 들어가자, 야엘이 이불로 그를 덮었다.
19시스라가 말했다. "목이 마르니 물을 좀 주시오." 야엘이 우유 부대를 열어 마시게 하고 다시 덮어 주었다.
20시스라가 또 말했다. "장막 문에 서 있다가, 누가 와서 '여기 사람이 있느냐?' 물으면 '없다'고 하시오."
21그가 깊이 잠들자, 헤벨의 아내 야엘이 장막 말뚝을 들고 손에 방망이를 쥐고 살금살금 다가가, 말뚝을 그의 관자놀이에 박았다. 말뚝이 뚫고 들어가 땅에 박히니, 시스라가 그대로 숨이 끊어졌다.
22바락이 시스라를 추격해 오자, 야엘이 나가 맞이하며 말했다. "오십시오. 당신이 찾는 사람을 보여 드리겠습니다." 바락이 들어가 보니, 시스라가 엎드러져 죽어 있고 말뚝이 관자놀이에 박혀 있었다.
23이렇게 👑하나님이 그날 가나안 왕 야빈을 이스라엘 자손 앞에 굴복하게 하셨다.
24이스라엘 자손의 힘이 가나안 왕 야빈을 점점 더 눌러, 마침내 완전히 멸하였다.
배경 설명
드보라의 예언대로 시스라를 죽인 것은 군인이 아니라 여인 야엘이었습니다. 야엘이 사용한 장막 말뚝은 유목민 여성이 일상적으로 다루던 도구로, 하나님이 일상의 도구를 통해 강력한 적을 쓰러뜨리신 것입니다. 기손 강이 범람하여 시스라의 철 병거가 진흙에 빠져 무용지물이 되었다는 것이 5장의 노래에서 드러납니다. 최첨단 무기도 하나님 앞에서는 아무 소용이 없었습니다.
핵심 요약: 👑하나님이 시스라의 철 병거 군대를 혼란에 빠뜨리셨고, 도망친 시스라는 야엘이라는 여인의 손에 죽었다. 드보라의 예언이 그대로 이루어졌다.