이사야 3장(Isaiah)
1보십시오, 주 만군의 👑여호와께서 예루살렘과 유다에서 의지하는 것과 의뢰하는 것을 제거하실 것이니, 모든 양식과 모든 물의 공급을 끊으실 것입니다.
2용사와 전사, 재판관과 선지자, 점쟁이와 장로,
3오십부장과 귀족, 모사와 유능한 주술사와 능란한 마술사까지 제거하실 것입니다.
4내가 소년들을 그들의 통치자로 삼고, 어린아이들이 그들을 다스리게 하겠습니다.
5백성이 서로 학대하여, 사람이 사람을, 이웃이 이웃을 억압하며, 젊은이가 노인에게 무례하고, 비천한 자가 존귀한 자에게 대들 것입니다.
6한 사람이 자기 아버지의 집에서 형제를 붙잡고 말할 것입니다. "네게 겉옷이 있으니 우리의 통치자가 되어라. 이 폐허를 네 손에 맡기자."
7그 날에 그가 소리를 높여 말할 것입니다. "나는 치료자가 될 수 없다. 내 집에 양식도 없고 겉옷도 없으니, 나를 백성의 통치자로 세우지 마라."
8예루살렘이 무너지고 유다가 넘어진 것은 그들의 말과 행위가 👑여호와를 거슬러 그의 ✨영광스러운 눈을 대적하였기 때문입니다.
9그들의 얼굴 표정이 그들을 불리하게 증언합니다. 그들은 소돔처럼 자기 죄를 드러내 보이며 숨기지도 않습니다. 그들의 영혼에게 화가 있을지니, 스스로 재앙을 불러들였기 때문입니다!
10의인에게는 "복이 있다"고 말하라. 그들이 자기 행위의 열매를 먹을 것입니다.
11악인에게는 화가 있을지니! 그의 손이 행한 대로 그에게 갚아질 것입니다.
12내 백성의 압제자들은 어린아이들이요, 여인들이 그들을 다스립니다. 내 백성아, 너를 이끄는 자들이 너를 그릇된 길로 인도하여 네가 갈 길을 혼란스럽게 합니다.
13👑여호와께서 소송(리브)하러 일어나시며, 백성들을 ⚖️심판하려고 서셨습니다.
14👑여호와께서 자기 백성의 장로들과 지도자들과 ⚖️심판석에 나서며 📜말씀하십니다. "너희가 포도원을 먹어 치웠고, 가난한 자에게서 빼앗은 것이 너희 집에 있다.
15너희가 어찌하여 내 백성을 짓밟으며 가난한 자의 얼굴을 갈아 뭉개느냐?" 주 만군의 👑여호와의 📜말씀입니다.
16👑여호와께서 📜말씀하십니다. "시온의 딸들이 교만하여 목을 빳빳이 들고, 눈짓으로 유혹하며, 종종걸음으로 걸어가며 발에서 방울 소리를 내는구나."
17그러므로 주께서 시온의 딸들의 정수리를 허물투성이로 만드시고, 👑여호와께서 그들의 부끄러운 곳을 드러내실 것입니다.
18그 날에 주께서 발목 장식과 머리띠와 초승달 모양의 목걸이를 제거하시고,
19귀걸이와 팔찌와 면사포를,
20머리 장식과 발 고리와 허리띠와 향합과 부적을,
21반지와 코고리를,
22예복과 겉옷과 어깨 보자기와 손가방을,
23손거울과 세마포 옷과 두건과 너울을 제거하실 것입니다.
24향품 대신 악취가 나고, 띠 대신 노끈이 있을 것이며, 정교하게 땋은 머리 대신 대머리가 되고, 화려한 옷 대신 굵은 베를 두르며, 아름다움 대신 낙인이 찍힐 것입니다.
25네 남자들은 칼에 쓰러지고, 네 용사들은 전쟁에서 쓰러질 것입니다.
26시온의 성문이 슬퍼하며 탄식할 것이고, 시온은 텅 비어 땅에 앉아 있을 것입니다.
배경 설명
4:2의 '여호와의 싹'(체마흐)은 이사야에서 처음 등장하는 메시아 칭호로, 예레미야 23:5과 스가랴 3:8, 6:12에서도 사용됩니다. '싹'은 다윗 왕조에서 새로운 왕이 나온다는 의미로, 11:1의 '이새의 줄기에서 난 싹'(호테르)과 연결됩니다. 신약에서 예수님이 '나사렛 사람'이라 불린 것(마 2:23)은 히브리어 '네체르'(נֵצֶר, 가지/싹)와 연결되는 말놀이로 해석되기도 합니다.
핵심 요약: 말일에 시온이 만국의 중심이 되어 전쟁이 사라지는 🕊️평화의 비전을 제시하는 동시에, 교만과 사치와 우상 숭배를 ⚖️심판하시되 "👑여호와의 싹"을 통해 남은 자를 ⭐거룩하게 하시겠다고 약속하십니다.