출애굽기 12장(Exodus)
유월절 제정
1👑여호와께서 애굽 땅에서 모세와 아론에게 📜말씀하셨습니다.
2"이 달을 너희에게 달의 시작 곧 해의 첫 달이 되게 하고,
3이스라엘 온 회중에게 말하라. 이 달 열흘에 각 가족이 어린 양(히브리어 '세' שֶׂה)을 잡을지니, 각 가족대로 식구를 위하여 어린 양을 취하되,
4식구가 너무 적으면 이웃과 함께 하여, 각 사람이 먹을 만큼 어린 양을 계산할 것이며,
5너희 어린 양은 흠 없고 일 년 된 수컷으로 하되 양이나 염소 중에서 취하고,
6이 달 열나흗날까지 간직하였다가 해 질 때에(히브리어 '벤 하아르바임' בֵּין הָעַרְבָּיִם, '두 저녁 사이에') 이스라엘 회중이 그 양을 잡고,
7그 피를 양을 먹을 집 좌우 문설주(Doorpost)와 인방(引枋, 문 위의 가로대)에 바르라.
9날것이나 물에 삶아서는 먹지 말고, 머리와 다리와 내장까지 다 불에 구워 먹고,
10아침까지 남겨두지 말며, 남은 것은 불사르라.
11너희는 이렇게 먹을지니 — 허리에 띠를 띠고, 발에 신을 신고, 손에 지팡이를 잡고 급히 먹으라. 이것이 👑여호와의 유월절(Passover, 히브리어 '페사흐' פֶּסַח)이니라.
배경 설명
유월절(페사흐)은 '넘어가다/건너뛰다'는 뜻으로, 심판의 천사가 피가 발린 집을 '넘어간' 사건에서 유래합니다. 유월절 양의 조건 — 흠 없는 일 년 된 수컷, 뼈를 꺾지 않을 것(12:46) — 은 모두 예수 그리스도를 예표합니다. 요한복음 19:36("그 뼈가 하나도 꺾이지 아니하리라")과 고린도전서 5:7("우리의 유월절 양 곧 그리스도께서 희생이 되셨느니라"), 베드로전서 1:19("흠 없고 점 없는 어린 양 같은 그리스도의 보배로운 피")는 이 유월절의 성취입니다. 무교병(누룩 없는 빵)은 죄 없는 삶을, 쓴 나물은 애굽 노예 생활의 고통을 상징합니다.
12"내가 그 밤에 애굽 땅에 두루 다니며, 사람이든 짐승이든 모든 처음 난 것을 치고, 애굽의 모든 신을 ⚖️심판하리라. 나는 👑여호와라.
13그 피가 너희가 사는 집에 있어서 너희를 위한 표적이 될지라. 내가 피를 볼 때에 너희를 넘어가리니(파사흐), 재앙이 너희에게 내려 멸하지 아니하리라."
14"너희는 이 날을 기념하여 👑여호와의 절기로 삼아 영원한 규례로 대대로 지킬지니라."
15"이레 동안 무교병을 먹을지니, 첫날에 누룩을 집에서 치우라. 첫날부터 일곱째 날까지 유교병을 먹는 자는 이스라엘에서 끊어지리라.
16첫날과 일곱째 날에 성회(聖會, Sacred Assembly)를 열되, 그 두 날에는 아무 일도 하지 말고 먹을 것만 준비하라.
17너희는 무교절(Feast of Unleavened Bread)을 지키라. 이 날에 내가 너희 군대를 애굽에서 인도하여 냈으니, 영원한 규례로 대대로 지킬지니라."
18첫째 달 열나흗날 저녁부터 이십일일 저녁까지 무교병을 먹을 것이요,
19이레 동안 누룩이 집에서 발견되지 않도록 하라. 유교물(有酵物)을 먹는 자는 타국인이든 본국인이든 이스라엘 회중에서 끊어지리라.
20아무 유교물이든 먹지 말고, 모든 거하는 곳에서 무교병을 먹을지니라.
21모세가 이스라엘 모든 장로를 불러 말했습니다. "나가서 가족대로 어린 양을 택하여 유월절 양으로 잡고,
22우슬초(Hyssop, 정결 의식에 쓰이는 식물) 묶음을 가져다가 그릇에 담은 피에 적셔, 문 인방과 좌우 문설주에 뿌리고, 아침까지 아무도 집 문 밖에 나가지 말라.
23👑여호와께서 애굽에 재앙을 내리시려고 지나가실 때, 문 인방과 문설주의 피를 보시면 그 문을 넘으시고, 멸하는 자(히브리어 '마쉬히트' מַשְׁחִית)에게 너희 집에 들어가 치지 못하게 하실 것이니라.
24이 일을 규례로 삼아 너희와 자손이 영원히 지킬 것이니,
25👑여호와께서 주시는 땅에 이를 때에 이 예식을 지킬 것이라.
26이후에 너희 자녀가 '이 예식이 무슨 뜻이냐?' 하고 물으면,
27이르기를 '이는 👑여호와의 유월절 제사라. 여호와께서 애굽에 재앙을 내리실 때 이스라엘의 집을 넘으사 우리를 🛡️구원하셨느니라' 하라." 백성이 머리 숙여 경배했습니다.
28이스라엘 자손이 👑여호와께서 모세와 아론에게 명하신 대로 행했습니다.
핵심 요약: 유월절이 제정됩니다 — 흠 없는 어린 양을 잡아 피를 문설주에 바르면, ⚖️심판의 천사가 그 집을 넘어갑니다. "피를 볼 때에 너희를 넘어가리니" — 이것은 ✝️그리스도의 보혈로 심판을 면하는 구속의 원형입니다.
열째 재앙과 출애굽
29밤중에 👑여호와께서 애굽 땅의 모든 처음 난 것을 치셨습니다 — 왕위에 앉은 바로의 장자로부터 옥에 갇힌 사람의 장자까지, 가축의 처음 난 것까지.
30그 밤에 바로와 모든 신하와 모든 애굽 사람이 일어났고, 애굽에 큰 부르짖음이 있었습니다. 죽임을 당하지 않은 집이 하나도 없었습니다.
31밤에 바로가 모세와 아론을 불러 말했습니다. "너희와 이스라엘 자손은 일어나 내 백성 가운데서 떠나라. 너희 말대로 가서 👑여호와를 섬기며,
32너희 양과 소도 몰아가라. 그리고 나를 위하여도 🙌축복하라."
33애굽 사람들이 "우리가 다 죽은 자가 되겠다"고 하며 백성을 재촉하여 급히 내보냈습니다.
34백성이 발효되지 못한 반죽을 담은 그릇을 옷에 싸서 어깨에 메고,
35이스라엘 자손이 모세의 말대로 애굽 사람에게 은금 패물과 의복을 구하니,
36👑여호와께서 애굽 사람들이 이스라엘에게 💎은혜를 베풀게 하사, 구하는 대로 주게 하셨습니다. 이렇게 애굽 사람의 물품을 취했습니다.
38수많은 잡족(雜族)과 양과 소와 심히 많은 가축이 함께했습니다.
39애굽에서 가져온 발효되지 못한 반죽으로 무교병을 구웠으니, 쫓겨나느라 지체할 수 없었고 양식도 준비하지 못했기 때문입니다.
40이스라엘 자손이 애굽에 거주한 지 430년이었습니다.
41430년이 끝나는 바로 그 날에 👑여호와의 군대가 다 애굽 땅에서 나왔습니다.
42이 밤은 👑여호와 앞에 지킬 밤이니, 여호와의 밤이라. 이스라엘 자손이 대대로 지킬 것입니다.
배경 설명
장정 60만 명에 여성, 아이, 잡족을 합하면 약 200만 명 이상의 대규모 탈출이었습니다. 430년은 창세기 15:13에서 아브라함에게 예언하신 "400년" 예속 기간과 연결됩니다. "잡족"은 이스라엘과 함께 나온 다른 민족들로, 하나님의 구원이 이스라엘만의 것이 아님을 시사합니다. 출애굽 날짜는 아빕월(후에 니산월) 15일로, 이후 유대 달력의 가장 중요한 날이 됩니다.
43👑여호와께서 유월절 규례를 📜말씀하셨습니다. "이방 사람은 먹지 못할 것이나,
44돈으로 산 종은 할례를 받은 후에 먹을 것이며,
45거류인과 타국 품꾼은 먹지 못하리라.
46한 집에서 먹되 고기를 집 밖으로 내지 말고, 뼈도 꺾지 말지며,
47이스라엘 회중이 다 이것을 지킬지니라.
48함께 거류하는 타국인이 유월절을 지키고자 하면, 모든 남자가 할례를 받은 후에야 참여할 수 있으니, 본토인과 같이 될 것이다.
49본토인에게나 거류하는 이방인에게 이 법이 동일하니라."
50온 이스라엘 자손이 👑여호와의 명령대로 행했습니다.
51바로 그 날에 👑여호와께서 이스라엘 자손을 그 무리대로 애굽에서 인도하여 내셨습니다.
핵심 요약: 열째 재앙으로 애굽의 모든 장자가 죽고, 바로가 마침내 항복합니다. 430년 만에 이스라엘이 60만 장정과 함께 출애굽합니다. 유월절 양의 뼈를 꺾지 말라는 규례는 ✝️십자가의 그리스도를 예표합니다(요 19:36).