신명기 20장(Deuteronomy)

1"네가 나가서 적군과 싸우려 할 때에 말과 병거(兵車)와 백성이 너보다 많음을 볼지라도 그들을 두려워하지 말라. 애굽 땅에서 너를 인도하여 내신 네 👑하나님 여호와께서 너와 함께 하시느니라."

3"이스라엘아 들으라! 너희가 오늘 너희의 대적과 싸우려고 나아왔으니 마음에 겁내지 말며 두려워하지 말며 떨지 말며 그들로 말미암아 놀라지 말라."

4"너희 👑하나님 여호와는 너희와 함께 행하시며 너희를 위하여 너희 적군과 싸우시고 🛡️구원하실 것이라."

5"책임자들은 백성에게 말하여 이르기를 — 새 집을 건축하고 낙성식(落成式)을 행하지 못한 자가 있느냐? 그는 집으로 돌아갈지니 전사하면 타인이 낙성식을 행할까 하노라."

6"포도원을 만들고 그 과실을 먹지 못한 자가 있느냐? 그는 집으로 돌아갈지니 전사하면 타인이 그 과실을 먹을까 하노라."

7"여자와 약혼하고 그와 결혼하지 못한 자가 있느냐? 그는 집으로 돌아갈지니 전사하면 타인이 그를 데려갈까 하노라."

8"책임자들은 또 백성에게 말하여 이르기를 — 두려워서 마음이 허약한 자가 있느냐? 그는 집으로 돌아갈지니 그의 형제들의 마음도 그의 마음과 같이 낙심될까 하노라."

10"네가 어떤 성읍으로 나아가서 치려 할 때에는 그 성읍에 먼저 화평(שָׁלוֹם, 샬롬)을 선언하라."

19"너희가 어떤 성읍을 오랫동안 에워싸고 그 성읍을 쳐서 점령하려 할 때에도 도끼를 둘러 그 곳의 나무를 찍어내지 말라. 이는 너희가 먹을 것이 될 것임이니 찍지 말라. 들의 수목이 사람이냐? 너희가 어찌 그것을 에워싸겠느냐?"

배경 설명

전쟁 규정(20장)은 고대 근동에서 독특한 인도주의적 요소를 담고 있습니다. 네 가지 면제 조항(새 집·포도원·약혼·두려움)은 생명의 소중함을 전쟁 상황에서도 인정합니다. "먼저 화평을 선언하라"(20:10)는 전쟁 전 평화 제안 의무입니다. 과일나무 보호 명령(20:19)은 전쟁 중에도 환경을 보호하는 놀라운 규정으로, 후대 유대 전통에서 "발 타쉬히트"(파괴하지 말라) 원칙의 근거가 됩니다.

핵심 요약: 도피성은 과실 살인자를 보호하는 자비의 제도이며, "두세 증인"은 공정한 재판의 기초입니다. 전쟁에서도 "먼저 화평을 선언하라" — 👑하나님은 전쟁 중에도 🌿생명과 정의를 존중하십니다.