역대하 2장(2 Chronicles)

솔로몬이 성전 건축을 준비하다

1솔로몬이 👑여호와의 이름을 위하여 성전(聖殿, Temple)을 건축하고, 또 자기 왕국을 위하여 왕궁을 건축하기로 결정했습니다.

2솔로몬이 짐꾼 칠만 명과 산에서 돌을 뜨는 자 팔만 명, 그리고 그들을 감독하는 자 삼천육백 명을 배치했습니다.

3솔로몬이 두로(Tyre, 히브리어: 초르 צֹר; 페니키아의 해상 무역 도시) 왕 후람(Huram — 열왕기에서는 '히람 Hiram'으로 기록됨)에게 사람을 보내어 말했습니다. "왕이 전에 제 아버지 다윗에게 백향목을 보내어 살 집을 짓게 해 주셨던 것처럼, 저에게도 그렇게 해 주십시오.

4보시오, 저는 제 👑하나님 여호와의 이름을 위해 성전을 건축하여 그분 앞에 향 재료를 사르는 분향(焚香)과 항상 차려놓는 진설병(陳設餠, Showbread, 히브리어: 레헴 하파님 לֶחֶם הַפָּנִים; '얼굴의 빵' — 하나님 앞에 늘 진설하는 12개의 빵)과 아침 저녁의 번제와 안식일과 초하루(달의 첫 날)와 우리 하나님 여호와의 절기(節期)의 번제를 드리려 합니다. 이것은 이스라엘에게 영원히 정해진 규례입니다.

5제가 건축하려는 성전이 크니, 이는 우리 👑하나님이 모든 신들보다 크신 분이시기 때문입니다.

6하늘과 하늘들의 하늘이라도 👑하나님을 담을 수 없거늘, 누가 능히 하나님을 위한 성전을 건축하겠습니까? 나는 다만 그 앞에 분향하려고 할 따름입니다.

배경 설명

솔로몬의 고백은 성전 신학의 핵심적 역설(逆說)을 드러냅니다. 하나님은 무한하시므로 어떤 건물도 하나님을 담을 수 없습니다. 그럼에도 성전을 짓는 것은 하나님이 '거기 계시다'가 아니라 '거기서 만나 주시겠다'는 은혜의 약속 때문입니다. 성전은 하나님의 '집'이 아니라 하나님과 인간이 만나는 '접점(Contact Point)'입니다.

7이제 저에게 금, 은, 놋, 철을 다루고, 자주색 실과 홍색 실과 청색 실로 직물을 짜는 데 능숙한 장인 한 사람을 보내 주십시오. 그가 유다와 예루살렘에 있는, 제 아버지 다윗이 준비해 놓은 숙련된 기술자들과 함께 일하게 하겠습니다.

8또한 레바논(Lebanon)에서 백향목(Cedar)과 잣나무(Cypress)와 백단목(Algum, 히브리어: 알굼밈 אַלְגּוּמִּים; 인도산 고급 목재)을 보내 주십시오. 왕의 종들이 레바논에서 나무를 잘 벤다는 것을 저는 알고 있습니다.

9충분한 재목을 준비하게 해 주십시오. 제가 건축하려는 성전이 크고 놀라운 것이 될 것이기 때문입니다.

10보시오, 제가 나무를 베는 왕의 종들에게 밀 이만 고르(kor — 약 6,600리터)와 보리 이만 고르와 포도주 이만 밧(bath — 약 4,400리터)과 기름 이만 밧을 주겠습니다."

핵심 요약: 솔로몬은 👑여호와의 성전과 왕궁을 짓기로 결정하고, 두로 왕 후람에게 숙련된 장인과 레바논 목재를 요청하며, 그 대가로 막대한 곡식과 포도주와 기름을 약속합니다. 동시에 "하늘과 하늘들의 하늘도 하나님을 담을 수 없다"는 겸손한 신앙을 고백합니다.

후람 왕의 답신과 건축 인력

11두로 왕 후람이 솔로몬에게 편지를 보내 답했습니다. "👑여호와께서 자기 백성을 ❤️사랑하시므로 왕을 그들 위에 세우셨습니다."

12후람이 또 말했습니다. "하늘과 땅을 지으신 이스라엘의 👑하나님 여호와를 🎵찬양합니다! 그분이 다윗 왕에게 💡지혜로운 아들을 주시어 여호와를 위한 성전과 자기 왕국을 위한 왕궁을 짓게 하셨습니다.

배경 설명

이방 왕인 후람이 여호와를 '하늘과 땅을 지으신 하나님'으로 고백하는 것은 주목할 만합니다. 이것이 반드시 후람의 개인적 신앙을 뜻하지는 않을 수 있으나, 외교적 서신에서 상대국의 신을 존중하는 것은 고대 근동의 관례였습니다. 동시에 역대기 저자는 이를 통해 이스라엘의 하나님이 이방 왕들에게도 인정받는 분임을 강조합니다.

13이제 제가 재주와 솜씨가 뛰어난 한 사람, 후람아비를 보냅니다.

14그는 단(Dan) 지파 출신 여인의 아들이고, 아버지는 두로 사람입니다. 그는 금, 은, 놋, 철, 돌, 나무를 다루는 데 능숙하며, 자주색 실과 청색 실과 가는 베와 홍색 실로 직물을 짜고, 온갖 조각을 새기며, 어떤 설계든 맡기면 해낼 수 있는 사람입니다. 왕의 숙련 기술자들과 왕의 아버지 다윗의 기술자들과 함께 일하게 하십시오.

15이제 주인(왕)이 📜말씀하신 밀과 보리와 기름과 포도주를 종들에게 보내 주십시오.

16저희가 레바논에서 왕이 원하시는 만큼 나무를 베어 뗏목(Raft)으로 엮어 바다로 띄워 욥바(Joppa — 오늘날 텔아비브 근처의 항구 도시)까지 보내겠습니다. 왕은 그것을 예루살렘으로 올려가시면 됩니다."

17솔로몬이 그의 아버지 다윗이 조사한 것처럼 이스라엘 땅에 사는 이방인들을 모두 세었는데, 그 수가 십오만 삼천육백 명이었습니다.

18솔로몬이 그중 칠만 명은 짐꾼으로, 팔만 명은 산에서 돌을 뜨는 자로, 삼천육백 명은 백성을 부려서 일하게 하는 감독관으로 세웠습니다.

배경 설명

이 역군(力軍)의 구성은 논쟁적인 부분입니다. 솔로몬이 노동력으로 부린 대상은 '이스라엘에 사는 이방인들'(가나안 원주민의 후손들)이었다고 역대기는 강조합니다(대하 8:9 참조). 그러나 열왕기는 이스라엘 사람들도 노역에 동원되었다고 기록하며(왕상 5:13~14), 이것이 나중에 왕국 분열의 직접적 원인이 됩니다.

핵심 요약: 두로 왕 후람이 솔로몬의 요청에 응답하여 만능 기술자 후람아비를 보내고, 레바논 목재를 뗏목으로 욥바 항구까지 운반하기로 합의합니다. 솔로몬은 15만 3,600명의 이방인 노동자를 성전 건축에 동원합니다.