역대하 14장(2 Chronicles)

아사 왕의 개혁과 구스 군대의 패배

1아비야가 그의 조상들과 함께 잠들어 다윗의 성에 장사되었고, 그의 아들 아사(Asa — '치료자, 의사')가 대신하여 왕이 되었습니다. 그의 시대에 그 땅이 십 년 동안 🕊️평안했습니다.
2아사가 그의 👑하나님 여호와 보시기에 선과 정의를 행하여,
3이방 제단과 산당(High Places)을 없애고, 주상(柱像, Sacred Pillar, 히브리어: 마체바 מַצֵּבָה; 가나안 신들을 위한 돌기둥)을 깨뜨리며, 아세라 (Asherah, 가나안의 풍요의 여신) 목상(木像)을 찍어버렸습니다.
4유다 백성에게 명하여 그 조상들의 👑하나님 여호와를 찾게 하며, 그의 율법과 명령을 행하게 했습니다.
5또 유다 모든 성읍에서 산당과 태양상(Solar Shrine, 히브리어: 함마님 חַמָּנִים; 태양신 숭배용 제단)을 없앴습니다. 나라가 그 앞에서 🕊️평안을 누렸습니다.
6👑여호와께서 아사에게 🕊️평안을 주셨으므로 여러 해 동안 전쟁이 없었고, 아사가 유다에 견고한 성읍들을 건축했습니다.
7아사가 유다 백성에게 말했습니다. "우리가 우리 👑하나님 여호와를 찾았으므로 이 땅이 아직 우리 앞에 있다. 우리가 이 성읍들을 건축하고 성곽과 망대와 문과 빗장을 만들자. 우리가 여호와를 찾았으므로 여호와께서 우리 사방에 🕊️평안을 주셨다!" 이에 그들이 성읍을 형통하게 건축했습니다.
8아사의 군대는 유다에서 큰 방패와 창을 잡는 자 삼십만 명, 베냐민에서 작은 방패와 활을 쓰는 자 이십팔만 명이었습니다. 모두 큰 용사들이었습니다.
9구스(Cush, 에티오피아) 사람 세라 (Zerah)가 군사 백만 명과 병거 삼백 대를 거느리고 마레사(Mareshah)에 이르렀습니다.
10아사가 마주 나가서 마레사의 스바다(Zephathah) 골짜기에 전열(戰列)을 갖추었습니다.
11아사가 그의 👑하나님 여호와께 부르짖어 🙏기도했습니다. "여호와여, 힘이 강한 자와 약한 자 사이에는 주밖에 도와줄 이가 없습니다. 우리 하나님 여호와여, 우리를 도우소서! 우리가 주를 의지하며, 주의 이름을 의탁하고 이 많은 무리를 치러 왔습니다. 여호와여, 주는 우리 하나님이시오니, 사람이 주를 이기지 못하게 하소서!"
배경 설명
아사의 기도는 역대기에서 가장 아름다운 기도 중 하나입니다. '힘이 강한 자와 약한 자 사이에는 주밖에 도와줄 이가 없다'는 고백은 군사적 열세(58만 대 100만)에서의 절박한 신앙을 보여줍니다. 이 기도의 핵심은 '의지함'(히브리어: 니쉬안 — 기대다, 의탁하다)입니다. 역대기 전체에서 '하나님을 의지하면 승리하고, 인간을 의지하면 패한다'는 원리가 반복됩니다.
12👑여호와께서 구스 사람들을 아사와 유다 앞에서 치시니, 구스 사람들이 도망했습니다.
13아사와 그와 함께한 백성이 구스 사람들을 추격하여 그랄(Gerar)까지 이르매, 구스 사람들이 엎드러져 살아남은 자가 없었습니다. 이는 👑여호와 앞에서와 그의 군대 앞에서 패망했기 때문입니다. 노략한 물건이 매우 많았습니다.
14👑여호와께서 그랄 주변 모든 성읍의 주민을 두렵게 하시니, 유다 군대가 그 모든 성읍을 치고 그 가운데 있는 많은 물건을 약탈했습니다.
15또 가축을 치는 천막들을 치고, 양과 낙타를 많이 이끌고 예루살렘으로 돌아왔습니다.
핵심 요약: 아사 왕은 이방 제단과 산당을 제거하는 종교 개혁을 단행하고 10년간 🕊️평화를 누립니다. 구스(에티오피아) 군대 100만 명이 침공하자, 아사가 "강한 자와 약한 자 사이에는 주밖에 도와줄 이가 없습니다"라고 🙏기도하니, 👑여호와께서 구스 군대를 완전히 무찌르셨습니다.