고린도전서 2장(1 Corinthians)
✝️십자가에 못 박히신 그리스도만 전하다
1형제들이여, 나도 여러분에게 가서 👑하나님의 증거를 전할 때, 뛰어난 말솜씨나 인간적 💡지혜를 사용하지 않았습니다.
2나는 여러분 가운데 있으면서 ✝️예수 그리스도, 그것도 십자가에 못 박히신 예수 그리스도 외에는 아무것도 알지 않기로 마음먹었습니다.
3나는 여러분과 함께 지낼 때 약하고, 두려워하고, 심하게 떨었습니다.
4내 말과 내 설교는 사람을 설득하는 그럴듯한 💡지혜의 말이 아니라, 오직 🔥성령(聖靈, Holy Spirit)의 나타나심과 능력으로 한 것입니다.
5이것은 여러분의 ⚓믿음이 사람의 💡지혜에 기초하지 않고, 오직 👑하나님의 능력에 기초하게 하려는 것입니다.
배경 설명
고린도 사람들은 뛰어난 수사학(修辭學, rhetoric)과 웅변 실력을 높이 평가했습니다. 바울은 의도적으로 화려한 언변을 포기하고 십자가 메시지에만 집중했습니다. 바울이 "약하고 두려워하고 떨었다"고 고백한 것은, 그가 고린도에 처음 왔을 때 박해의 위험과 이방 도시에서의 선교에 대한 긴장감이 있었음을 보여줍니다(사도행전 18:9-10에서 주님이 바울에게 "두려워하지 말라"고 말씀하신 것과 연결됩니다).
핵심 요약: 바울은 화려한 말솜씨가 아니라 🔥성령의 능력으로 복음을 전했으며, 이는 사람들의 ⚓믿음이 👑하나님의 능력 위에 세워지게 하려는 것입니다.
🔥성령으로 보이신 👑하나님의 감추어진 💡지혜
6그러나 우리는 영적으로 성숙한 사람들 사이에서는 💡지혜를 말합니다. 다만 이것은 이 세상의 지혜도 아니고, 곧 사라질 이 세상 권력자들의 지혜도 아닙니다.
7우리가 말하는 것은 감추어져 있던 👑하나님의 비밀스러운 💡지혜(헬라어: 뮈스테리온/mysterion)입니다. 이것은 하나님이 세상이 시작되🙏기도 전에 우리의 ✨영광을 위해 미리 정해 놓으신 것입니다.
8이 세상의 권력자들 중 아무도 이 💡지혜를 알지 못했습니다. 만약 알았더라면, ✨영광의 👑주님을 ✝️십자가에 못 박지 않았을 것입니다.
9성경에 기록된 대로 "👑하나님이 자기를 ❤️사랑하는 사람들을 위해 준비해 놓으신 것은, 눈으로 본 적도 없고, 귀로 들은 적도 없고, 사람의 마음으로 상상해 본 적도 없는 것입니다"(이사야 64:4 참조).
10그런데 👑하나님은 🔥성령을 통해 이것을 우리에게 보여주셨습니다. 성령은 모든 것을 꿰뚫어 보시는 분으로, 하나님의 깊은 곳까지 통달하십니다.
11사람의 속마음은 그 사람 안에 있는 영(靈) 외에 누가 알겠습니까? 이와 마찬가지로 👑하나님의 일도 하나님의 영 외에는 아무도 알지 못합니다.
12우리가 받은 것은 세상의 영이 아니라, 👑하나님에게서 온 영입니다. 이것은 하나님이 💎은혜로 우리에게 주신 것들을 우리가 알게 하시려는 것입니다.
13우리가 이것을 전할 때, 사람의 💡지혜가 가르쳐 준 말로 하지 않고, 🔥성령께서 가르쳐 주신 말로 합니다. 영적인 일은 영적인 방식으로 분별(分別, discern)하는 것입니다.
14영적이지 않은 사람(헬라어: 프쉬키코스 안트로포스/psychikos anthropos -- "자연적 인간")은 👑하나님의 🔥성령이 주시는 것들을 받아들이지 못합니다. 그에게는 그것이 어리석은 것으로 보이기 때문입니다. 또한 그는 그것을 이해할 수도 없는데, 영적인 일은 영적으로만 분별할 수 있기 때문입니다.
15반면에 영적인 사람(헬라어: 프뉴마티코스/pneumatikos)은 모든 것을 판단할 수 있지만, 자기 자신은 누구에게도 판단을 받지 않습니다.
16"누가 주의 마음을 알아서 주를 가르치겠습니까?"(이사야 40:13) 그러나 우리는 ✝️그리스도의 마음(헬라어: 누스 크리스투/nous Christou)을 가지고 있습니다.
배경 설명
바울은 "지혜가 없다"고 말한 것이 아니라, 하나님의 지혜는 이 세상의 지혜와 근본적으로 다르다고 말합니다. "하나님의 비밀"(뮈스테리온)은 당시 헬라 종교의 비밀 의식(mystery religions)에서 사용되던 용어를 빌려온 것으로, 하나님의 구원 계획이 오랫동안 감추어져 있다가 그리스도를 통해 드러났음을 의미합니다. "영적 분별"은 성령의 도움 없이는 하나님의 진리를 이해할 수 없다는 것을 가르칩니다.
핵심 요약: 👑하나님의 깊은 💡지혜는 🔥성령을 통해서만 알 수 있으며, ✝️그리스도의 마음을 가진 영적인 사람만이 이를 분별할 수 있습니다.