역대상 20(1 Chronicles)

1. 랍바 정복

1해가 바뀌어 왕들이 전쟁에 나갈 때에, 요압이 군대를 이끌고 암몬 자손의 땅을 유린하고 와서 랍바를 에워쌌습니다. 다윗은 예루살렘에 머물렀습니다. 요압이 랍바를 쳐서 함락시켰습니다.
2다윗이 암몬 왕의 머리에서 왕관을 빼앗았는데, 그 무게가 금 한 달란트(약 34kg)이며 그 안에 보석이 있었습니다. 그것이 다윗의 머리 위에 놓였습니다. 다윗이 또 그 성에서 매우 많은 노략물을 가져왔습니다.
3그 안의 백성을 끌어내어 톱과 철 도구와 도끼로 노역시켰습니다. 다윗이 암몬 자손의 모든 성읍에도 이같이 행한 후 다윗과 모든 백성이 예루살렘으로 돌아왔습니다.
배경 설명
역대기사는 사무엘하 11-12장에 기록된 밧세바 사건을 완전히 생략합니다. '다윗은 예루살렘에 머물렀다'는 짧은 언급만 있을 뿐, 그곳에서 일어난 다윗의 간음과 살인 음모에 대해서는 침묵합니다. 이것은 역대기가 다윗의 개인적 실패보다 성전과 예배라는 주제에 집중하기 때문입니다. 독자들은 이미 사무엘서를 통해 이 이야기를 알고 있었습니다.
핵심 요약: 요압이 암몬의 수도 랍바를 정복하고, 다윗이 왕관과 많은 전리품을 얻습니다.

2. 블레셋 거인들과의 전투

4그 후에 게셀에서 블레셋 사람과 전쟁이 일어났는데, 후사 사람 십브개가 르바임 후손 시배를 쳐서 죽이니 블레셋이 항복했습니다.
5또 블레셋과 전쟁이 있을 때 야일의 아들 엘하난이 가드 사람 골리앗의 아우 라흐미를 죽였는데, 그의 창 자루는 베틀의 채와 같았습니다.
6가드에서 전쟁이 있었는데, 거기에 키가 큰 사람이 있어 손가락이 스물넷 곧 각각 여섯 개씩이며 그도 르바임의 후손이었습니다.
7그가 이스라엘을 모욕하므로 다윗의 형 시므아의 아들 요나단이 그를 죽였습니다.
8이들은 가드의 르바임 후손인데 다윗의 손과 그의 신하들의 손에 쓰러졌습니다.
배경 설명
르바임(히: Refa'im רפאים; Giants; 거인들)은 가나안 원주민 중 거인 족속입니다. 다윗이 젊었을 때 골리앗을 죽인 것처럼, 그의 용사들도 골리앗의 친족과 같은 거인들을 물리쳤습니다. 손가락이 각 6개씩 24개인 거인은 유전적 다지증(polydactyly)을 가진 것으로, 거인 유전자와 관련될 수 있습니다.
핵심 요약: 다윗의 용사들이 가드의 거인 후손들을 차례로 물리칩니다.